テープ起こしをする際に、確認がとれない部分はカタカナで表記するということを、以前書いたと思います。
特にお名前は要注意です。「ワタナベ」さんは「渡辺」なのか「渡邉」なのか、「マスダ」さんは「益田」なのか「増田」なのか。
少しでも「もしかしたら違う漢字かも」と感じた場合は、カタカナにしています。
「佐藤」さんや「鈴木」さんは漢字で納品することが多いです。
違う表記の佐藤さんや鈴木さんっているんですかね？
名前といえば、今月から始まった新スーパー戦隊「快盗戦隊ルパンレンジャーVS警察戦隊パトレンジャー」は、主要メンバーの名前に隠れ法則があります。
ルパンレンジャー側は、「かいり」「とうま」「うみか」で、3人の名前の頭をとると「かいとう」になっています。
パトレンジャー側は「けいいちろう」「さくや」「つかさ」で、同じく名前の頭を並べると「けいさつ」となるのです。
名前にかくれ法則があるのは、実は戦隊あるあるなのですが、今年のはわかりやすいですね。
同じくわかりやすいのが、2005年～2006年放送の「魔法戦隊マジレンジャー」。
魔法使いモチーフの兄弟戦隊ですが、長男から順に「まきと」「ほうか」「うらら」「つばさ」「かい」で、全員合わせると「まほうつかい」と読めるのです。
ちなみに名字は「小津」ですが、これは「オズの魔法使い」から来てるんでしょうね。
「魔法戦隊マジレンジャー」は史上３番目の兄弟戦隊ですが、過去２つの兄弟戦隊は、長男がレッドでした。
レッドって、何となくリーダー的なイメージがあるので、マジレンジャーのレッドは末っ子だと知ったとき、驚いた記憶があります。ちなみに長男はグリーンでした。
ほかの戦隊にも面白い名前のルールがあったりするのですが…、それはまたの機会に。